biblioteche, roma, libri, cd, dvd, prestito, consultazione, autori, editori, scuole, lettura, multicutura, multietnica, internet, wifi, biblioteche roma, biblioteche comune di roma

Menu

martedì
25
giugno

La notte in cui Fernando Pessoa incontrò Kostantinos Kavafis un film di Stelios Charalambopoulos

25 giugno 2013 ore 18.00

Casa delle traduzioni martedi 25 giugno ore 18

Il regista Stelios Charalambopoulos immagina questo evento straordinario e lo racconta mescolando con maestria realtà, attraverso filmati di repertorio e vecchie fotografie, e finzione, per mezzo della sua cinepresa.
Il 2013 è stato proclamato dal Ministero della Cultura ellenico anno di Konstantinos Kavafis.
I film saranno proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano.
I sottotitoli sono stati realizzati dagli studenti dell’Università Sapienza di Roma, durante due seminari di traduzione organizzati dalla Cattedra di Neogreco e svolti da Gaia Zaccagni.
La selezione dei film è a cura di Viviana Sebastio.



 La notte in cui Fernando Pessoa incontrò Kostantinos Kavafis
Titolo originale: Τη Νύχτα Που ο Φερνάντο Πεσσόα Συνάντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη
Scritto e diretto da: Stelios Charalambopoulos
Anno: 2007
Durata: 90’ colore
Genere: film documentario
Lingua: greca e portoghese




CASA DELLE TRADUZIONI - Via degli Avignonesi 32, 00187 Roma - Tel. 06 45460723 – 06 45460720

casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it