martedì
19
dicembre
martedì
19
dicembre
giovedì
11
luglio
Leggere in circolo: “Word World Crossing”
Gruppo di lettura in lingua inglese
Riprendono gli incontri di WordWorldCrossing, gruppo di lettura di narrativa in inglese. Scopo del progetto, come nei cicli precedenti, è quello di favorire un costante dialogo interculturale tra due Paesi, coltivando la conoscenza dell’altro, e di farlo attraverso il veicolo linguistico delle parole e la creazione artistica dei mondi, più o meno ‘reali’, che la letteratura apre al lettore. Tale dialogo diventa ancora più pregnante in questa problematica fase storica che pone nuove sfide al superamento effettivo di barriere geografiche e socio-culturali tra due Paesi.
Il gruppo leggerà narrativa di qualità in versione originale, una scelta che, allo stesso tempo, potrà contribuire ad arricchire la propria conoscenza dell’inglese e offrire un approccio diretto, senza filtri ‘linguistici’, all’altro, inteso come spazio psicologico, culturale e geografico. Va chiarito, comunque, che il gruppo di lettura non va confuso con un ‘corso di conversazione inglese’ o ‘gruppo di ‘language exchange’.
Partecipanti al progetto:
è auspicabile che tra i partecipanti al gruppo di lettura vi siano anche ‘native speakers’ che vivono a Roma, per arricchire lo scambio e il dialogo tra le due culture durante gli incontri periodici.
Incontri dei gruppi di lettura:
incontri mensili durante i quali si analizzano e discutono
- eventuali problemi linguistici presenti nel testo
- aspetti socio-culturali, etc.
- rapporto tra ‘testo originale’ e ‘ipotesto’
Le riflessioni critiche che emergeranno dalle discussioni saranno elaborate in modalità che andranno definite chiaramente durante un incontro preliminare dei partecipanti.
Criteri di scelta dei libri:
Il tema scelto per il prossimo ciclo è Other Voices, Other Stories.
Per informazioni: casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it
Fa parte di
I Circoli di lettura di Biblioteche di Roma
Altri appuntamenti
-
Leggere in circolo: circolo di lettura Ipazia
-
Leggere in circolo
-
Circolo di lettura Giordano Bruno
-
Leggere in circolo: circolo di lettura della Biblioteca Borghesiana
-
Leggere in circolo: il circolo di lettura della Biblioteca Flaminia
-
Leggere in circolo
-
Leggere in circolo: il circolo di lettura della Biblioteca Fabrizio Giovenale
-
Circolo di Lettura Giovani Galline Bianche
-
Leggere in circolo: “Pance in circolo” e “Futuri lettori in circolo”
-
Leggere in circolo: “L'ALTRO circolo lettori”
-
Circolo di Lettura Adulti Galline Bianche
-
Leggere in circolo: “Libri come ali”
-
Leggere in circolo: circolo di lettura “Bookbus”
-
Leggere in circolo: “I Fuorilègge”
-
Leggere in circolo: Crocevia letterario
-
Leggere in circolo: “Leggere in circolo”, “Leggiamo insieme”, “Classici e dintorni”
-
Leggere in circolo: “Il club del libro”
-
Leggere in circolo: circolo di lettura della Biblioteca Franco Basaglia
-
Dimmi cosa leggi e...
-
Un libro, tante letture
-
Leggere in circolo: il circolo di lettura della biblioteca Villa Leopardi
-
Leggere in circolo: il circolo di lettura della Biblioteca Cornelia
-
Leggere in circolo: “Libri al centro”
-
Leggere in circolo: circolo di lettura “Fabrica”
-
Leggere in circolo: circolo dei lettori – Hai letto il film? No, ma ho visto il libro!
-
Leggere in circolo: circolo di lettura della Biblioteca Valle Aurelia
-
Leggere in circolo
-
Piccoli lettori crescono
-
Leggere in circolo: circolo di lettura Guglielmo Marconi
-
Appuntamento con il circolo di lettura della Biblioteca Goffredo Mameli
-
Leggere in circolo: “Deutschland lesen heute. Leggere la Germania oggi”
-
Leggere in circolo