In occasione della Fiera più libri più liberi 2018 Casa delle Traduzioni propone un vasto programma di incontri e laboratori che si svolgeranno al Nuovo Centro Congressi “La Nuvola” e nella sede della biblioteca.

 

5 dicembre, ore 11.00 Arena Biblioteche di Roma

Scritture e riscritture.

Immaginare e tradurre l’infanzia.

Nel paese dei mostri selvaggi di Maurice Sendak

Intervengono Barbara Servidori, Lisa Topi e Leyla Vahedi

 

5 dicembre, ore 14.00 Casa delle Traduzioni

Scritture e riscritture.

Mi senti, Mary Godwin? Laboratorio di traduzione del graphic novel Mary Shelley: La muerte del monstruo di Raquel Lagartos e Julio César Iglesias

a cura di Loredana Serratore

Laboratorio riservato agli studenti del liceo “Lucio Anneo Seneca”

 

6 dicembre, ore 10.30 Spazio Ragazzi - Area incontri

Scritture e riscritture.

Mmi senti, Mary Godwin? Laboratorio di traduzione del graphic novel Mary Shelley: La muerte del monstruo di Raquel Lagartos e Julio César Iglesias

a cura di  Loredana Serratore

 

6 dicembre, ore 11.00 Arena Biblioteche di Roma

Scritture e riscritture.

Tradurre la letteratura di viaggio

Intervengono Paola Mazzarelli e Paolo Veronesi

 

7 dicembre, ore 11.00 Arena Biblioteche di Roma

Scritture e riscritture.

Presto che è tardi! Tradurre il giornalismo

Intervengono Anna Bissanti, Chiara Rizzo e Barbara Ronca

 

8 dicembre, ore 11.00 Arena Biblioteche di Roma

Scritture e riscritture.

Un sottomarino giallo da Pepperlandia a Roma

Intervengono Franco Nasi e Carlo Gallucci

 

8 dicembre, ore 16.00 Arena Biblioteche di Roma

Scritture e riscritture.

Tradurre fumetti e graphic novel. Una professione passione

Intervengono Alessio Danesi, Federica Lippi, Andrea Toscani e Roberta Fabbri

In collaborazione con Tradurre la Letteratura. Fondazione Unicampus San Pellegrino

 

9 dicembre, ore 11.00 Arena Biblioteche di Roma

Scritture e riscritture.

Tradurre il mondo: le mille e una traduzioni delle guide Lonely Planet

Intervengono Barbara Ronca, Rosaria Fiore e Chiara Rizzo

 

Locandina (JPEG)