biblioteche, roma, libri, cd, dvd, prestito, consultazione, autori, editori, scuole, lettura, multicutura, multietnica, internet, wifi, biblioteche roma, biblioteche comune di roma

Menu

sabato
8
dicembre

Casa delle Traduzioni sulla Nuvola. Scritture e riscritture.Tradurre fumetti e graphic novel.

8 dicembre 2018 ore 16.00

Incontro

In occasione della Fiera più libri più liberi 2018 Casa delle Traduzioni propone un vasto programma di incontri e laboratori che si svolgeranno al Nuovo Centro Congressi “La Nuvola” e nella sede della biblioteca.

 

Tradurre fumetti e graphic novel. Una professione passione sarà una conversazione tra traduttori ed editor sulle specificità del mestiere di tradurre "l'arte sequenziale". Dai comics ai manga, dalle dinamiche di una casa editrice di fumetti ai rapporti con gli editor e i lettori, fino alle possibilità di insegnare una professione che nasce immancabilmente dalla passione incondizionata per questa straordinaria forma narrativa.

 

Intervengono: Alessio Danesi, Federica Lippi, Andrea Toscani e Roberta Fabbri

In collaborazione con Tradurre la Letteratura. Fondazione Unicampus San Pellegrino

 

Locandina (JPEG)