L’IISG ha avviato il progetto di edizione e traduzione dei Diari di Thomas Mann (1918-1955) in 10 volumi, un documento storico, letterario, culturale e esistenziale di importanza capitale e mai apparso nella sua interezza fuori della Germania.
Per questa edizione l’Istituto si varrà della collaborazione con l’Associazione Italiana di Studi Manniani (AISMANN) con la quale ha sviluppato da anni un rapporto di proficua collaborazione.
La presidente dell’AISMANN, Elisabeth Galvan, docente di Letteratura tedesca dell’Università di Napoli “’Orientale”, sarà la responsabile del progetto che si varrà della collaborazione di numerosi esperti italiani dell’opera di Thomas Mann.
