Settimo episodio: un elegante cantante di nightclub, rivelatasi una spia, ha rubato i piani di un nuovo sottomarino americano e un agente dell'FBI, chiamato Burt, si trova a Londra per catturarla. Poirot viene coinvolto nel caso quando si apprende che i piani del sottomarino, se non venissero recuperati, finirebbero in mano del governo fascista italiano.
[...] Ottavo episodio: Poirot viene convocato quando il Primo Ministro inglese e la sua segretaria vengono rapiti in Francia mentre si stavano recando a una conferenza della Società delle Nazioni e gli viene concesso solo un giorno e mezzo per risolvere il caso.