Presentazione del libro Breve storia umoristica del libro di Enrique Gallud Jardiel, con illustrazioni di Marco De Angelis e traduzione di Fabiana Errico, Graphe.it, 2024.

Con la partecipazione di Fabiana Errico, traduttrice, e della casa editrice Graphe.it;   modera la Dott.ssa Annamaria Torroncelli, bibliotecaria esperta di storia del libro.

Il libro è un oggetto amato, ma ambivalente: il risultato che produce è soggetto talvolta al caso, spesso alla stoltezza dell'essere umano che lo maneggia.

Sapienti di tutte le epoche si sono (insospettabilmente) espressi contro il libro e contro il lettore e hanno manifestato la frustrazione per l'eventuale e irrimediabile fraintendimento dei contenuti ( per non parlare dell'inaffidabilità degli storici!) .

Questo volume, dissacrante e francamente spassoso, ripercorre con leggerezza la storia della trasmissione scritta della conoscenza, affiancando nozioni filologicamente impeccabili a riflessioni facete e curiosità poco note. Per esempio, sapevate che gli scribi egizi ("quel popolo dal girovita così sottile") usavano un inchiostro apposito per le parolacce?

Un testo iconico per bibliofili, scrittori professione e per diletto, insegnanti e amanti della lettura.

La presentazione fa parte de Il Maggio dei Libri 2026