Dopo "il porto proibito" questo non ci voleva, e da questi autori non me lo aspettavo. Ridondante e molto italian dreamer favoletta. Il tocco esotico poi: bocciatissimo!! Capisco che Craig Thompson sia un autore magistrale e Habibi sia un capolavoro, ma ispirarsi in modo così sfacciato è una pessima mossa. Se non si riesce ad essere originali meglio optare per un stile più asciutto e... onesto.

Apprezzo l'onesta sincerità del racconto, di una vicenda drammaticamente vissuta sulla pelle, ma gli intenti, pur in buona fede, sono troppo pedagogici, troppo animati dal buon senso e dai buoni sentimenti. Sembra un racconto morale per adolescenti, inoltre troppo sentimentale e al limite del banale. Risvolti da telenovela qua e là con padri ritrovati e conflitti sanati a tarallucci e vino. Anche il segno grafico rivela troppo spesso una matrice disneyana, tante volte guardando Iris, la protagonista femminile, mi tornava in mente Alice nel paese delle meraviglie. Ed è un peccato perché il racconto della Siria, dei suoi problemi, la guerra civile, il senso di appartenenza ad un luogo e la dicotomia tra salvezza personale e voglia di rimanere in una patria pur devastata ad incidere nella risoluzione di una situazione cosi incerta e devastante, sono tutti elementi restituiti con efficacia e grande onestà. Ci sono circa 4 pagine a metà del libro in cui si descrive un viaggio della speranza a bordo di una carretta del mare, dove le immagini e le parole rendono vivo, drammatico e potente quanto raccontato, in modo asciutto ma intenso, senza melodrammi ma mettendo in luce tutte le sfumature del dolore. 3 stellette per quelle 4 pagine e la buona fede