Una situazione scontata - il ritrovamento di un cadavere - rischia di sconvolgere la vita del tenente Garcia. Sì perché in Guatemala la cosa strana non è trovare cadaveri, ma scoprire che uno di questi non è inserito nelle liste computerizzate degli assassinati e dei desaparecidos. Ancor più grave, poi, venire a sapere, come è capitato a Garcia, che quell'omicidio ha troppi colpevoli...
