Dei 3 poeti "in romanesco" Cesare Pascarella è forse il meno noto, ma,probabilmente,il più equilibrato. I suoi versi non sono mai pervasi dalla "vis" carnascialesca che contraddistinse Giuseppe Gioachino Belli, né raggiungono la sottile, ma pungente, arguzia di Carlo Alberto Salustri (in arte Trilussa). I suoi sonetti vengono assaporati e goduti come le ciliegie: uno tira l'altro. Dalle sue rime baciate emerge un'Italia ottocentesca tristemente povera, decisamente incolta, eppure incredibilmente ricca di cuori generosi e di sentimenti perfino nobili, ove la parola data era sacra e chi non la manteneva era bollato come "infame" e perciò meritevole d'una "puncicata" con il miglior amico dell'uomo: il coltello a serramanico con lama da 25 cm., i cui effetti erano sempre micidiali e sovente esiziali. "La scoperta dell'America" miscela sagacemente la storia del 1492,smitizzando Cristoforo Colombo (morto povero in canna) e lanciando strali satirici sia al Papa sia ai politici piemontesi in stile simil-Pasquino. Come un abile pittore impressionista,Pascarella dipinge con robuste pennellate un'Italia ancora permeata di senso dell'onore e cavalleria verso il gentil sesso, non invasa da cinema e televisione, con cervelli ancora non plagiati da orpelli pubblicitari né farciti da status-symbol: insomma un'Italia distante anni-luce dalla nostra attualità. Ma si sa: il progresso non conosce la retromarcia ed in ogni caso il rimpianto è un'occupazione sterile. Alberto Pallotti.