Mikael Blomkvist è tornato alla guida di Millennium, pronto a lanciare un numero speciale su un vasto traffico di prostituzione dai paesi dell'Est. L'inchiesta farà molto scalpore perché riguarda un intero sistema di violenze e soprusi, e non risparmia poliziotti, giudici e politici, perfino esponenti dei servizi segreti.
[...]
Lisbeth, intanto, ha tagliato ogni contatto e si trova in viaggio ormai da mesi, alle prese con il tentativo di ricostruirsi una vita mettendo da parte rabbia e violenza. Gli eventi precipitano quando due collaboratori di Blomkvist e l'avvocato Nils Bjurman, tutore di Lisbeth, vengono ritrovati morti. Le indagini di polizia e media si concentrano su quest'ultimo delitto e scatta una caccia all'uomo nazionale alla ricerca della hacker.
