Questo libro parla innanzitutto di scuola e insegnamento. Ci fa capire come spesso l'amore per una materia (nel caso specifico il greco ma il ragionamento può essere esteso a qualsiasi materia) dipenda da come venga insegnata e cioè nella bravura dell'insegnante nell'illustrarcela come un qualcosa di applicabile alla realtà sia attuale che passata, con la sua logica legata alla filosofia di vita, mettendo al bando nozionismo e regole imparate a memoria e fini a se stesse.

questo libro suscita entusiasmo e fa stare bene, ha il pregio di portare il pensiero lontano, nel tempo passato ma solo in quegli angoli del passato che si riempiono di saggezza, di bellezza e di bene. Insegna a chi non sa nulla del greco ad amare davvero questo studio e questa lingua e questa gente. Un lavoro letterario di cui si sentiva il bisogno, a differenza di infinite cose, libri, tecnologie, cibi e tutto ciò di cui veniamo inondati senza averne alcun bisogno. Questa scrittrice è straordinaria. >fulvia