Autore visionario, filosofo della scienza, maestro del paradosso e dell'immaginazione: Stanislaw Lem è tra le figure più straordinarie della letteratura polacca del Novecento. Eppure, in italia la sua ricezione è stata a lungo frenata da traduzioni imprecise e da un'attenzione critica discontinua.
