Olga e Olaf sono in spiaggia. In spiaggia ci sono tantissime cose da fare! I giochi con la sabbia, le buche, le corse, e poi il bagnetto in acqua. Ma Olaf non vuole entrare in acqua e si allontana di corsa. Dopo il bagno, Olga chiama il suo cagnolino: dove è finito? Solo l'intervento del bagnino risolverà il mistero: Olaf sta prendendo il sole insieme alle foche.
