Prima opera completa di traduzione e commento dei Vangeli realizzata da quattro bibliste: Rosalba Manes (Matteo), Annalisa Guida (Marco), Rossanna Virgili (Luca), Marida Nicolaci (Giovanni).
Traduzione del testo originale in una lingua italiana fluente e suggestiva, per rendere la sorprendente ricchezza del linguaggio evangelico.
Commento fondato su un'accurata analisi del testo, arricchita da sensibilità e intuizione femminili.
Particolare attenzione - nei commneti e nel saggio conclusivo - alla presenza straordinariamente decisiva delle donne nel racconto evangelico.
