Nel canto ottavo Dante descrive i sovrani del passato e del suo tempo, sorvegliati dagli angeli nella valletta dei principi. Risalita la montagna del Purgatorio, nel canto ventottesimo, raggiunge il Paradiso Terrestre.
[...]
Il canto trentesimo si svolge nel soave giardino della creazione, dove il poeta incontra Matelda e assiste con lei alla processione mistica, fino all'apparizione della donna amata. I filmati tematici sono dedicati alla figura straordinaria di Beatrice, donna reale, ma anche creatura spirituale e simbolica, ai fenomeni sovrannaturali del Paradiso Terrestre e alle opere di Dante Gabriel Rossetti.