E' il 13 febbraio 2001, quando un cronosisma, ovvero un terremoto temporale, riporta la terra e i suoi abitanti dieci anni indietro.
[...]
Ma non è tutto: il cronosisma condanna l'umanità a rivivere gli anni Novanta senza poter cambiare nulla, a ripetere tutti gli errori commessi e Kilgore Trout, il protagonista, vedrà passare di nuovo un decennio della sua vita senza riuscire a concludere nulla, con l'inutile consapevolezza della propria mediocrità.
