Nel corso della riunione del Circolo di lettura “Rugantino” è stato approfondito e analizzato il romanzo “Sotto il vulcano” di Malcom Lowry, pubblicato nel 1947, e nel giro di poco tempo acclamato come un capolavoro che oggi occupa l’undicesimo posto tra le cento opere più importanti del mondo. Al fine di promuoverne la lettura anche al pubblico presente, Ezio Coppa e Domenico Fastampa hanno dato la loro voce alla pièce teatrale "Sotto il vulcano Suite" di Pasquale Stanziale, tratta dal romanzo stesso, di cui alcuni stralci in prosa sono stati proiettati attraverso delle slide. Il romanzo è stato definito dallo stesso autore una "Divina Commedia ubriaca" che può essere letta come un'allegoria moderna della redenzione. Il racconto si svolge in una sola giornata nella città immaginaria di Quauhnahuac in Messico, sovrastata da due vulcani, simboli di cattivo presagio o di un senso di colpa asfissiante. Un’angoscia esistenziale, affogata nell’alcol, attanaglia il protagonista, il console Geoffey Firmin, innamorato dell’infedele moglie Yvonne, che cerca inutilmente di salvarlo.

Letture consigliate:

Sotto il vulcano di Malcolm Lowry; traduzione di Giorgio Monicelli (Feltrinelli, 2005)

Sotto il vulcano; ebook Feltrinelli Editore, 23/01/2020

Sotto il vulcano; film diretto da John Huston; tratto dal romanzo di Malcom Lowry; sceneggiatura Guy Gallo; fotografia Gabriel Figueroa; musica Alex North. - Flamingo Video ; Teodora, ©2012

Il traghetto per Gabriola di Malcom Lowry; a cura di Margerie Lowry; traduzione di Vincenzo Mantovani; postfazione di Alex R. Falzon (Arnoldo Mondadori, 1991)

Il traghetto per Gabriola; ebook Feltrinelli Editore, 04/04/2019

Buio come la tomba dove giace il mio amico di Malcolm Lowry; a cura di Douglas Day e Margerie Lowry; traduzione di Attilio Veraldi con una prefazione di Douglas Day (A. Mondadori, 1971)

Caustico lunare di Malcom Lowry; traduzione di Vincenzo Mantovani; a cura di Earle Birney e Margerie Lowry; prefazione di Conrad Knickerbocker, introduzione di Alex R. Falzon ( A. Mondadori, 1988)

Pursued by furies: a life of Malcolm Lowry di Gordon Bowker (Flamingo, 1994)