𝐌𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 𝟐𝟖 𝐠𝐞𝐧𝐧𝐚𝐢𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕.𝟑𝟎

Biblioteca Casa delle Traduzioni ospiterà nell’ambito della rassegna di drammaturgia internazionale 𝑰𝒏 𝒂𝒍𝒕𝒓𝒆 𝒑𝒂𝒓𝒐𝒍𝒆, un laboratorio sulla traduzione teatrale come 𝑎𝑑𝑎𝑡𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜, attraverso l’analisi delle diverse strategie utilizzabili nel passaggio da una cultura all’altra volte ad assecondare e a restituire la musicalità e l’essenza del testo.

Ne parleremo con 𝐏𝐢𝐧𝐨 𝐓𝐢𝐞𝐫𝐧𝐨, traduttore teatrale e direttore della rassegna, e 𝐀𝐧𝐧𝐚𝐥𝐢𝐬𝐚 𝐂𝐨𝐬𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐨, docente di Lingua e letteratura ceca e slovacca alla Sapienza Università di Roma e di traduzione letteraria.

Ingresso libero fino a esaurimento posti

Per informazioni scrivere a: 𝐜𝐚𝐬𝐚𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞𝐭𝐫𝐚𝐝𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢@𝐛𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐡𝐞𝐝𝐢𝐫𝐨𝐦𝐚.𝐢𝐭

Vi aspettiamo in 𝐯𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐠𝐥𝐢 𝐀𝐯𝐢𝐠𝐧𝐨𝐧𝐞𝐬𝐢 𝟑𝟐!