lunedì
6
maggio
Editoria italiana in Albania
Incontro con Diana Kastrati a cura di Ledia Mirakaj
Proseguono gli incontri con i vincitori della borsa di studio presso la residenza della Casa delle Traduzioni.
In occasione del soggiorno di Diana Kastrati, traduttrice albanese risultata fra i vincitori dell’edizione 2018, rifletteremo sulla traduzione della letteratura italiana in albanese.
Con la partecipazione di Brunilda Dashi, titolare della Cattedra di albanese all’Università la Sapienza di Roma.
Saluti istituzionali di Anila Bitri Lani, Ambasciatore della Repubblica di Albania a Roma.
Diana Kastrati, capo Dipartimento di Italianistica presso la Facoltà di Lingue straniere all'Università di Tirana, titolare di Sociolinguistica italiana e Storia Medievale d'Italia.
Traduttrice e studiosa della cultura italiana, da oltre 20 anni si dedica alle ricerche su Machiavelli, Guicciardini, Umberto Eco, Alberto Moravia, Andrea Camilleri, Antonio Pennacchi e altri.
È stata insignita dal Presidente della Repubblica italiana Mattarella del titolo Cavaliere della Stella d'Italia.
Ledia Mirakaj, Primo segretario dell'Ambasciata della Repubblica d'Albania a Roma. Dal 2013 si è dedicata alla divulgazione e promozione della cultura albanese, prima come dirigente presso il Ministero della Cultura d'Albania, e in seguito con l'incarico degli Affari culturali presso l'Ambasciata della Repubblica d'Albania a Roma.
Locandina (JPEG)