Buongiorno! Oggi per la rubrica “Cucù…arriva l’estate!”, dedicata ai nostri piccoli lettori, scopriremo "Si può dire senza voce" scritto da Armando Quintero e illustrato da Marco Somà – Glifo Edizioni 2019 – età di lettura  +3 anni.

Si può dire senza voce... cosa? Ti voglio bene! E già, si può dire senza neanche una parola, col semplice linguaggio dei sorrisi, degli abbracci e delle carezze. Dei tenerissimi animali sono pronti a dimostrarlo ai nostri bimbi. Una giraffina, prima di tutti gli altri. Lei, che non ha voce, è abituata a donare il proprio affetto con le carezze e gli abbracci, glielo ha insegnato la mamma. Si sa, la dolcezza è contagiosa, e voilà! Ecco tutti i cuccioli degli animali alla prese con questo nuovo linguaggio, più semplice e diretto. Quante volte un’emozione dentro di noi è così forte che le parole non ci paiono adatte o bastevoli per esprimerla? E allora dopo un lunghissimo periodo senza abbracci, questo libro vuole essere un’esortazione a tornare ad abbracciarci, coccolarci, baciarci. Perché le parole da sole non bastano…e le bellissime illustrazioni di questo albo ne sono l’esempio perfetto.

Armando Quintero Laplume nasce a Treinta y Tres, Uruguay, nel 1944, è narratore, scrittore, pittore e illustratore. Si stabilisce in Venezuela nel 1978. Ha insegnato presso l'Università Cattolica Andrés Bello a Caracas 1989-2005. Ha vinto numerosi premi nazionali e internazionali per i suoi contributi alla formazione con la narrazione orale. Ha partecipato a numerosi festival di Teatro e Narrazione orale in diversi paesi dell'America Latina (Colombia, Cuba, Spagna, Messico, Uruguay e Venezuela). Ha esposto i suoi lavori come pittore in mostre personali e collettive in Uruguay, Spagna, Francia e Venezuela.  Come autore di letteratura per l'infanzia ha scritto e illustrato diversi libri.

Marco Somà nasce a Cuneo nel 1983. Dopo aver studiato pittura all’Accademia di Belle Arti, frequenta il Master in Illustrazione per l’Editoria Ars in Fabula a Macerata. Lavora come illustratore di libri per ragazzi, è docente d'illustrazione e svolge attività di laboratorio con i bambini. I suoi libri sono stati pubblicati da diverse Case Editrici in Italia e all'estero. Le sue illustrazioni sono state selezionate in numerosi concorsi internazionali tra cui la Biennale d'Illustrazione di Bratislava nel 2013, la Mostra illustratori della Fiera del Libro di Bologna nel 2011, 2013, 2014 e 2016, per The Original Art Exhibit della Society of Illustrator di NY nel 2017 e per il Nami Concours 2019. Nel 2015 ha ricevuto il Premio "Emanuele Luzzati - Gigante delle Langhe" per le illustrazioni dell'albo La regina delle rane non può bagnarsi i piedi edito da Kite Edizioni e il 1° Premio "Giovanni Arpino" per le illustrazioni del libro Robot: catalogo raccontato dei principali avatar servo robot per ragazzi e bambini scritto da Bruno Tognolini ed edito da Rizzoli.