BiblioTu il catalogo online delle Biblioteche di Roma, richiesta prestiti, libri, ebook, video, wifi. Novità, letture, eventi in biblioteca.

Servizio Intercultura delle Biblioteche di Roma

Da molti anni le Biblioteche di Roma  intervengono con Buone Pratiche rivolte all’integrazione delle minoranze straniere, nello spirito delle Linee guida delineate dall’Ifla e dall’Unesco per i Servizi multiculturali nelle biblioteche pubbliche. Queste biblioteche,  proprio per la loro vocazione di apertura a tutta la popolazione, sono particolarmente adatte a diventare agenzie di inclusione e coesione sociale, luogo di incontro e interscambio tra le culture diverse presenti in città.
Le politiche interculturali delle Biblioteche di Roma sono articolate, attraverso un Servizio centrale costituito appositamente verso alcune linee fondamentali:

Biblioteche in lingua

Il progetto considera il bilinguismo una ricchezza da salvaguardare e punta a valorizzare e diffondere le lingue più parlate dai migranti, stimolando anche la lettura nei bambini e ragazzi di seconda generazione che desiderano approfondire le lingue dei genitori.
In 16 biblioteche sono state aperte sezioni di libri in:

  • albanese
  • arabo
  • bengali
  • cinese
  • hindi
  • persiano
  • polacco
  • portoghese
  • romeno
  • russo
  • spagnolo
  • ucraino
  • urdu

Per un totale di 4950 libri di queste “lingue migranti” disponibili al prestito.
Le aperture di sezioni in lingua sono sempre accompagnate al coinvolgimento delle comunità migranti residenti in città, tramite feste ed eventi culturali.

L’italiano in biblioteca

Il progetto intende valorizzare l’offerta dei libri nelle lingue originali lingua insieme a un’offerta di corsi di italiano per stranieri rivolti a stranieri di tutte le nazionalità, nonché a cittadini cinesi, sole donne e rifugiati.  La docenza è svolta da insegnanti volontari che operano con la supervisione del Servizio Intercultura.

Nell’anno scolastico 2016-2017 sono stati attivati 14 corsi di livello base e intermedio nelle biblioteche: Marconi,  Basaglia,  Elsa Morante,  Penazzato,  Bibliocaffè Letterario, Valle Aurelia, Nelson Mandela, Vaccheria Nardi.

Dall’aprile 2009 il Servizio Intercultura è entrato a far parte della Rete ScuoleMigranti, una rete di collegamento di tutte  le scuole di italiano per migranti operanti all’interno delle associazioni di volontariato, delle istituzioni pubbliche e del privato sociale che agiscono nell’area della Capitale. Alla fine dei corsi è possibile sostenere l’esame CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana dell’Università di Perugia) .

Roma multietnica

La guida Roma multietnica è uscita in formato cartaceo nel 1997, nel 2000 e nel 2008.
Dal 2003  la guida cartacea si è trasformata in un portale delle Biblioteche di Roma, www.romamultietnica.it.  Visitato in media da 1000 utenti al giorno, è diventato una vetrina delle diverse culture presenti a Roma e fornisce un servizio di Newsletter settimanale con tutti gli eventi interculturali delle Biblioteche di Roma e della città ai suoi 5200 iscritti.

Approfondisci gli altri progetti delle Biblioteche di Roma